| |
TARIFS
D'ARBITRAGE
Valables à partir d'octobre 2002 |
| |
Chaque
partie remettra |
| |
|
|
|
| Pour
une valeur de plainte jusqu'à |
Arbitre
unique |
Panel
de trois arbitres |
Frais
Administratifs |
| |
|
|
|
| Euros
50,000 |
2,500
x 2 = 5,000 |
6,000
x 2 = 12,000 |
500
x 2 = 1,000 |
| |
|
(5,000
+ 3,500 + 3,500) |
|
| |
|
|
|
| Euros
100,000 |
3,000
x 2 = 6,000 |
7,000
x 2 = 14,000 |
750
x 2 = 1,500 |
| |
|
(6,000
+ 4,000 + 4,000) |
|
| |
|
|
|
| Euros
150,000 |
3,500
x 2 = 7,000 |
8,000
x 2 = 16,000 |
1,000
x 2 = 2,000 |
| |
|
(7,000
+ 4,500 + 4,500) |
|
| |
|
|
|
| Euros
250,000 |
4,000
x 2 = 8,000 |
9,000
x 2 = 18,000 |
1,500
x 2 = 3,000 |
| |
|
(8,000
+ 5,000 + 5,000) |
|
| |
|
|
|
| Euros
500,000 |
5,000
x 2 = 10,000 |
11,000
x 2 = 22,000 |
2,000
x 2 = 4,000 |
| |
|
(10,000
+ 6,000 + 6,000) |
|
| |
|
|
|
| Euros
750,000 |
6,000
x 2 = 12,000 |
13,000
x 2 = 26,000 |
2,500
x 2 = 5,000 |
| |
|
(12,000
+ 7,000 + 7,000) |
|
| |
|
|
|
| Euros
1,000,000 |
7,500
x 2 = 15,000 |
15,000
x 2 = 30,000 |
3,000
x 2 = 6,000 |
| |
|
(15,000
+ 7,500 + 7,500) |
|
| |
|
|
|
| au
dessus |
10,000
x 2 = 20,000 |
22,500
x 2 = 45,000
(20,000 + 12,500 + 12,500) |
3,500
x 2 = 7,000 |
| |
|
|
|
Si
le Défendeur n'introduit pas de demande reconventionelle,
il remettra les montants appliqués aux quatre premières
tranches (Euros 50.000 ou 100.000 ou 150.000 ou 250.000). Quant
aux tranches au-delà (de 500,000 à plus de 1,000,000),
le Défendeur n'introduisant pas de demande reconventionelle
remettra les montants fixés pour la quatrième tranche
(250.000). Ainsi, les tarifs applicables seront:
|
| |
|
|
|
|
Arbitre
unique |
Panel
de trois arbitres |
Frais
Administratifs |
| |
|
|
|
| Euros
500,000 |
5,000
+ 4,000 = 9,000 |
11,000
+ 9,000 = 20,000 |
2,000
+ 1,500 = 3,500 |
| |
|
(9,000
+ 5,500 + 5,500) |
|
| |
|
|
|
| Euros
750,000 |
6,000
+ 4,000 = 10,000 |
13,000
+ 9,000 = 22,000
( 10,000 + 6,000 + 6,000) |
2,500
+ 1,500 = 4,000 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| Euros
1,000,000 |
7,500
+ 4,000 = 11,500 |
15,000
+ 9,000 = 24,000
(11,500 + 6,250 + 6,250) |
3,000
+ 1,500 = 4,500 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| au
dessus |
10,000
+ 4,000 = 14,000 |
22,500
+ 9,000 = 31,500 |
3,500
+ 1,500 = 5,000 |
| |
|
(14,000
+ 8,750 + 8,750) |
|
| |
Sur
la demande motivée de la part d'un / des arbitre(s), le Bureau
Exécutif peut augmenter les tarifs ci-dessus (Règle
10), y compris, si jugé nécessaire, les frais administratifs. |
|